Mislim da sa njegovim i maminim odlaskom nismo više mogli biti porodica.
Senza mamma e mio fratello non eravamo più una vera famiglia.
Onda æemo biti porodica. Rešiæemo to zajedno
Quindi affronteremo questo fatto come una famiglia.
Jednog dana æemo svi biti porodica, i neæe imati izbora oko ovih stvari.
Un giorno saremo un'unica famiglia, e loro non avranno voce in capitolo in queste faccende.
Od sada æemo ponovo biti porodica.
D'ora in avanti, noi saremo di nuovo una famiglia.
Budi dobra Ona æe jednom biti porodica.
Sii clemente Un giorno anche lei fara' parte della famiglia
Mislim, da li to znaèi biti porodica?
Voglio dire, e' questo che significa essere una famiglia?
Bili su nevini i sad su u Raju i mi æemo uvek biti porodica.
Erano innocenti, e sono in paradiso ora. E noi saremo sempre una famiglia.
Nikad ne mozemo opet biti porodica u toj kuci.
Non saremo mai una famiglia in quella casa.
Ti i mama æete opet biti par, ali neæemo biti porodica.
Tu e la mamma tornerete di nuovo ad essere una coppia, ma non saremo una famiglia.
Pa, znaš... I sutra æemo biti porodica, pa mislim da o ovome treba da razmislimo preko noæi, da preispitamo naša srca. Da pokušamo da odluèimo, èiji æe dom biti najbolji za Anu.
Beh, vedete... saremo una famiglia anche domani, quindi penso che dovremmo pensarci su durante la notte, fare appello alla nostra bonta', e cercare di capire quale delle vostre case sia migliore per Ana.
Rekao sam ti sine, mi æemo uvek biti porodica.
Te l'ho gia' detto, figliolo, saremo sempre una famiglia.
Ali verujem da æeš se jednog dana dozvati pameti i da opet možemo biti porodica.
Ma sono sicuro che un giorno capirai le mie motivazioni - e torneremo ad essere una famiglia.
Kako možemo biti porodica posle svega što si uradio?
Come potremmo tornare una famiglia dopo tutto quello che hai fatto?
I voleo bih da živim onako kako smo dogovarali onog vikenda kada smo mislili da æemo biti porodica.
E mi piacerebbe vivere la vita di cui parlammo in quel fine settimana, quando pensavamo che saremmo stati una famiglia.
Obeæavam ti da æemo je naæi i biti porodica ponovo.
Te lo giuro. La troveremo. E saremo di nuovo una famiglia.
Vince govorio o budućnosti, smirivanju, koliko je važno za Don biti porodica čovjek.
Vince parlo' del futuro, di sistemarsi... quanto fosse importante per Don mettere su famiglia.
Nas troje smo mogli biti porodica.
Noi tre avremmo potuto essere una famiglia.
Nauèila nas je šta to znaèi biti porodica.
Ci ha insegnato cosa volesse dire essere una famiglia.
Sada... možda opet možemo biti porodica.
Ora... forse potremmo tornare ad essere una famiglia.
Ubrzo æe u Bloueriju biti porodica.
Presto avremo una famiglia, a Blawearie. Si'.
Da æete ih posetiti, da æete biti porodica.
Che sareste venuti a trovarli e sareste stati una famiglia.
Neæemo biti porodica bez tebe, Lily.
Non saremmo una vera famiglia senza di te, Lily.
Obeæao si da æemo pobeæi i biti porodica!
Avevi promesso che saremmo fuggiti e saremmo stati una famiglia.
Rekao si da æemo biti porodica!
Avevi detto che saremmo stati una famiglia!
Èak i iz zatvorske æele, mi æemo biti porodica.
Anche con una cella di mezzo... saremo una famiglia.
Kad mi se pridružiš, napokon možemo biti porodica kako nam je oduvek suðeno da budemo.
Quando ti unirai a me, potremo finalmente essere la famiglia che avremmo sempre dovuto essere.
U proteklih 50 godina prisustvovali smo revoluciji toga šta znači biti porodica.
Negli ultimi 50 anni abbiamo assistito a una rivoluzione in quello che significa essere una famiglia.
1.4535920619965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senza mamma e mio fratello non eravamo più una vera famiglia. 